Traduction en français du thème GreenChilli pour WordPress

Je vous propose aujourd’hui de découvrir le thème WordPress gratuit GreenChilli de la plateforme MyThemeShop et bien évidemment sa traduction en français.

Sommaire:

1 – Présentation rapide du thème GreenChilli

2 – Traduction en français de MyThemeShop GreenChilli

3 – Mon avis sur le thème GreenChilli de MyThemeShop

Présentation rapide du thème GreenChilli

Le thème gratuit GreenChilli de MyThemeShop est avant tout prévu pour équiper un blog ou un site de type magazine plutôt qu’un site d’entreprise.

En effet, son unique présentation ne vous permettra d’avoir la latitude nécessaire pour faire un vrai site “corporate”, sauf à utiliser un vrai constructeur de page, et encore.

Vous le choisirez pour sa simplicité d’utilisation, son élégance et ses quelques fonctionnalités embraquées comme:

  • le retour vers le haut
  • l’affichage de publicités en haut et/ou en bas de chaque article
  • l’intégration de code (header et footer) comme Analytics par exemple
  • l’intégration possible d’un logo et d’un favicon
  • la modification du pied de page sans avoir à toucher les fichiers du thème
  • le grand choix de couleurs
  • la possibilité de modifier le CSS sans passer par le FTP
  • …etc…
  • ou encore la possibilité de mettre des widget en footer et sur 3 colonnes.

Accueil du blog sur l'écologie, le recyclage et l'environnement www.recycleo.net qui utilise le thème gratuit GreenChilli et sa traduction en français..

Vous l’aimerez pour ses widgets spécifiques comme les icônes de profils sociaux (jusqu’à 14 profils différents), l’affichage des derniers tweets ou de publicités en barre latérale.

Enfin, vous apprécierez les 3 plugins gratuits qu’il vous suggère d’installer en un seul clic: WP Review, WP Tab Widget ou WP Shortcode.

Je vous propose de découvrir quelques sites utilisant le thème gratuit GreenChilli de MyThemeShop et sa traduction en français réalisée par www.wp-traduction.com:

Traduction en français de MyThemeShop GreenChilli

Je ne vous fais pas payer pour la traduction française du thème gratuit GreenChilli de MyThemeShop, par contre je vous demande en échange un partage de l’article sur les réseaux sociaux en cliquant sur un des trois boutons ci-dessous.

Le lien de téléchargement apparaîtra instantanément, n’ayez crainte 😉

Vous vous apercevrez que les fichiers en langue française sont en double mais sous deux appellations différentes.

Ne vous inquiétez pas, c’est normal, les fichiers sont les mêmes et seul le nom diffère.

Je vous ai mis les deux formats de nom, car chez certains hébergeurs, la traduction ne fonction pas dans le fichier langue du site et vous devrez donc utiliser celui du thème.

Or, selon que vous installez la traduction dans le dossier langue du site ou celui du thème (utiliser le fichier comprenant le nom du thème), la façon de le nommer n’est pas la même.

Mon avis sur le thème GreenChilli de MyThemeShop

2 commentaires

  1. Par laurent Publié le 26 février 2015

    Bonjour Bruno, j’ai besoin d’un nouveau thème pour mon site et j’ai parcouru votre site avec un grand intêret.
    Il y a beaucoup de thèmes ou plug in wordpress mais il sont pour la plupart en anglais et çà n’est pas évident quand on débute sur le net.
    Merci encore pour vos informations sur le site.
    Cordialement
    Laurent de vivre-sans-stress.org

  2. Par BrunoT Publié le 26 février 2015

    Bonjour Laurent,

    Je ne pense pas que vous avez parcouru mon site car son seul et unique but est de justement vous proposer mes fichiers de traduction en français de thèmes et d’extensions WordPress.
    Je ne vois donc pas où vous avez pu voir que je propose des thèmes en anglais.
    Il faudrait donc voir à ne pas dire n’importe quoi dans les commentaires que vous laissez.

    Cordialement,

    Bruno

Ajouter un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *