Traduction en français du thème Vantage de SiteOrigin

Je vous propose aujourd’hui de découvrir la présentation et la traduction en français de la version gratuite du thème Vantage de la plateforme Sud Africaine SiteOrigin qui est la créatrice du fameux constructeur de page Page Builder.

Sommaire:

1 – Présentation de la version gratuite du thème Vantage de SiteOrigin

2 – Fichiers de traduction française du thème Vantage de SiteOrigin

Présentation de la version gratuite du thème Vantage de SiteOrigin

Vantage est ce qu’on appelle un thème Freemium pour WordPress, c’est-à-dire qu’il est disponible dans deux versions, une gratuite et une payante, la seconde offrant des fonctionnalités supplémentaires et un niveau de service/support supérieur.

Je peux vous dire que la version gratuite vous permettra déjà d’aller très loin pour obtenir un blog ou un site web de toute beauté, d’autant plus si vous installez le fameux plugin Page Builder qui est un constructeur de page utilisable avec la plupart des thèmes WordPress etqui est lui-même disponible en version gratuite et en version payante plus élaborée.

Comme vous pouvez le voir en naviguant dans l’iframe ci-dessus, Vantage vous propose une mise en page prédéfinie pour réalisée une page d’accueil d’entreprise ou de présentation de services que vous pourrez aisément faire évoluer grâce à Page Builder.

En effet, avec la combinaison de Vantage et du constructeur de page, vous pourrez pratiquement obtenir la mise en page que vous souhaitez (en fonction de vos besoins) en insérant des diaporamas, des textes organisés en plusieurs colonnes, …etc… ou même encore des vidéos ou tout autre média enregistré dans votre bibliothèque WordPress.

Fichiers de traduction française du thème Vantage de SiteOrigin

Vous l’aurez compris, Vantage présente une très bonne base avec un design sobre, mais à la fois propre et chic qui vous permettra d’obtenir un résultat étonnant, que vous utilisiez ou non le constructeur de page mis à votre disposition.

Je vous propose donc d’obtenir gratuitement les fichiers .po et .mo de ma traduction en français de ce thème chic et évolutif en échange d’un partage de cet article de présentation sur les réseaux en cliquant sur un des trois boutons ci-dessous.

Je vous remercie de me soutenir en m’aidant à faire connaître mes travaux et je vous donne rendez-vous prochainement pour la présentation et la traduction en français du plugin Page Builder dont je vous ai parlé un peu plus haut et qui est utilisable bien entendu sur Vantage.

4 commentaires

  1. Par Pil Publié le 14 septembre 2016

    Bonjour, j’ai bien télécharger les fichiers de traduction, à savoir :
    vantage-fr_FR.mo
    vantage-fr_FR.po
    fr_FR.mo
    fr_FR.po
    Vantage possède un fichier .pot !
    Comment procéder, faut il générer un .po anglais à partir du .pot ?
    De plus je ne comprends pas l’utilité des 2 fichier fr_FR.* !
    Merci d’éclairer ma lanterne

  2. Par Bruno Tritsch Publié le 14 septembre 2016

    Bonjour Philippe,

    Je vous invite à suivre les instructions données dans ce tutoriel vidéo : http://tutoriel-video.fr/blog/comment-installer-les-fichiers-de-traduction-dun-theme-ou-dun-plugin-wordpress/.
    Je fournis systématiquement les deux types de traduction, car tout le monde ne suit pas forcément le codex WordPress & beaucoup installent les fichiers fr_FR dans wp-content/themes/vantage/languages.

    Cordialement,

    Bruno

  3. Par David Publié le 25 février 2017

    Bonjour Bruno,
    J’aimerais bien visionner votre vidéo (mentionné dans l’autre commentaire), mais ça tourne sans que le vidéo se lance. Est-ce qu’il existe en dehors de cette page-là ?
    Merci !
    David

  4. Par Bruno Publié le 25 février 2017

    Bonsoir David,

    La vidéo est en effet sur YouTube et son lien est dans le début de l’article, mais je vous le remets ici : tutoriel vidéo pour installer ses traductions WordPress.
    Par contre, la traduction de Vantage n’est peut-être plus vraiment à jour, alors je ne vous promets rien 😉

Ajouter un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Promo jusqu’au 1er décembre 2017 : Obtenez 50% de remise sur les traductions déjà réalisées avec le code BF2017